No exact translation found for مَصْنَعُ التَّرْكِيبِ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مَصْنَعُ التَّرْكِيبِ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • L'acheteur a déposé une requête préliminaire contestant la compétence du tribunal italien au motif qu'en vertu du contrat le vendeur s'était engagé à monter, installer et livrer l'usine.
    فتقدّم المشتري بالتماس تمهيدي موجّه إلى المحكمة يطعن فيه بالاختصاص القضائي لدى المحكمة الإيطالية، محتجّاً بأن واجبات البائع، بمقتضى العقد، تشمل تجميع وحدات المصنع وتركيبه وتسليمه.
  • Selon le contrat, le prix avait été fixé F.O.B. port Italie du nord, mais le montage et l'installation de l'usine devaient avoir lieu en Malaisie sous la supervision des employés du vendeur.
    وفقاً للعقد المبرم، حُدّد الثمن على أساس التسليم على ظهر السفينة أو واسطة النقل (فوب) في ميناء شمالي إيطاليا، ولكنْ كان لا بدّ من أن يجري تجميع وحدات المصنع وتركيبها في ماليزيا بإشراف موظفين عاملين لدى البائع.
  • En vertu du contrat d'achat avec le vendeur C, ABC est tenue de payer le matériel de manutention une fois celui-ci installé dans son usine et mis en état de fonctionner.
    ويقضي اتفاق الشراء مع البائع "جيم" بأن تسدد الشركة "سين" ثمن شراء معدات السيور الدوارة عند تركيبها في مصنع الشركة وجعلها جاهزة للتشغيل.